A festa da Aldeia da Venda (Alandroal - Alentejo): Património Cultural Imaterial e Religiosidade Popular na Raia Alentejana - Extremenha

• Autores: Ana Paula Fitas
• Localización: Etnicex: revista de estudios etnográficos, ISSN 2172-7635, Nº. 6, 2014, págs. 153-164
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La Fiesta de la Aldeia da Venda se inserta en la religiosidad popular en el marco de las designadas Fiestas de las Cruces pero revela, con respecto a la función social de la religión, una dimensión organizativa decisiva para la reproducción societária autóctona en ausencia de control institucional externo a la aldea. Este aspeto funcional de los mecanismos endógenos y procesos que hacen operativa la lógica de la reproducción social de la aldea, hace de la Fiesta da Aldeia da Venda (también conocida como Fiesta de la Santa Cruz), una expresión paradigmática, en términos de expresión del patrimonio cultural intangible local y regional y en la medida en que se constituye como elemento estructural de la identidad cultural local y regional.

  • English

    e Feast da Aldeia da Venda is part of the popular religiosity in the context of the designated Festas das Cruzes (Feasts of the Holy Cross) but reveals, with respect to the social function of religion, a decisive organizational dimension to the indigenous corporate reproduction in absentia of institutional control external to the village. is functional aspect of endogenous mechanisms and processes that operationalize the logic of social reproduction of the village, gives the Feast da Aldeia da Venda (also known as the Feast of the Holy Cross), a paradigmatic nature, in terms of expression of the local intangible cultural heritage that supports the process of local and regional identity.

  • português

    A Festa da Aldeia da Venda inscreve-se na religiosidade popular no contexto das designadas Festas das Cruzes mas revela, no que respeita à função social do culto, uma dimensão organizacional determinante para a reprodução societária autóctone, à revelia do controle institucional externo à aldeia. Esta vertente funcional dos mecanismos e processos endógenos que operacionalizam a lógica de reprodução social da aldeia, confere à Festa da Aldeia da Venda (também conhecida por Festa da Santa Cruz), uma natureza paradigmática, em termos de expressão do património cultural imaterial local e regional, na medida em que se constitui como elemento estruturante do processo de construção identitário da cultura local e regional.