André de Resende e o ensino do latim: o 'De uerborum coniugatione' e outros textos

• Autores: Virginia Soares Pereira
• Localización: Gramática e Humanismo: actas do Colóquio de Homenagem a Amadeu Torres / coord. por Miguel Gonçalves, Augusto Soares da Silva, Jorge Coutinho, José Cândido de Oliveira Martins, Vol. 2, 2005, ISBN 972-697-179-9, págs. 141-155
• Idioma: portugués
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • André de Resende, conhecido humanista português do século XVI, foi eminente mestre de Latim. Deste seu magistério ficou um opúsculo in-octavo, de cerca de sessenta fólios, intitulado 'De uerborum coniugatione commentarius', editado em Lisboa, na oficina de Luís Rodrigues, no ano de 1540.

    Trata-se de uma espécie de gramática sectorial. dedicada apenas à conjugação verbal, na qual o humanista alia à vertente morfológica (apresentação da conjugação de todos os tempos e modos das quatro conjugações canónicas e respectiva tradução em português) desenvolvidas e argutas considerações sobre o valor dos tempos e modos. Pretendia assim Resende proporcionar um instrumento de trabalho à juventude estudiosa.

    O objectivo desta comunicação é relevar a possível originalidade de Resende, comparando a sua exposição e as suas ideias com a(s) de gramáticos que o precederam, como Prisciano, Valla ou Nebrija, e as de contemporâneos seus.