Resumen de Psychometric evaluation of the Self-Appraisal Questionnaire in a Spanish sample of offenders

José Manuel Andreu Rodríguez, María Elena de la Peña Fernández, José Luis Graña Gómez

• español

  Antecedentes: el Cuestionario de Auto-Valoración (SAQ) es un instrumento de auto-informe diseñado para predecir el riesgo de reincidencia en población penitenciaria. El objetivo de este estudio fue evaluar sus propiedades psicométricas en una muestra española de delincuentes. Método: el cuestionario fue administrado a 276 delincuentes procedentes de varias prisiones de Madrid (España). Resultados: el análisis factorial confirmatorio mostró que la estructura subyacente del SAQ fue explicada por una solución uni-factorial. El coeficiente alfa de Cronbach obtenido para la puntuación total del SAQ fue alto (.92). Las correlaciones obtenidas con otras medidas del riesgo de violencia fueron estadísticamente significativas y tuvieron una magnitud moderada, indicando un razonable grado de validez concurrente del instrumento. Conclusiones: después de examinar sus propiedades psicométricas, la puntuación total del SAQ proporciona una medida suficientemente fiable y válida para estimar el riesgo de violencia en población de delincuentes españoles.

• English

  Background: The Self-Appraisal Questionnaire (SAQ) is a self-report instrument designed to predict recidivism among adult criminal offenders. The aim of this study was to evaluate the psychometric properties of this self-report in a Spanish sample of offenders. Method: The questionnaire was administered to 276 offenders recruited from various prisons in Madrid (Spain). Results: Confirmatory factor analyses showed that the underlying structure of SAQ was best explained by a one-factor solution. SAQ total scores exhibited high levels of internal consistency (.92). Correlations of the instrument with violence risk measures were statistically significant and had a moderate magnitude, indicating a reasonable degree of concurrent validity. Conclusions: After examination of its psychometric properties, it was concluded that the SAQ total score is a reliable and valid measure to estimate violence risk in Spanish offenders.