Resumen de Categorías de análisis de un modelo de planificación turística sustentable: construcción, descripción y validación
- español
El proceso de planificación de una u otra forma ha estado implicado en el desarrollo del turismo, aunque su aplicación no ha sido del todo exitosa. Asimismo la revalorización que está teniendo la planificación en distintos ámbitos, público y privado, tampoco es ajena en el turismo, pero aún requiere modificaciones en los métodos y técnicas para ser aplicada al desarrollo del turismo sustentable. Esta necesidad de las modificaciones en los métodos llevó a proponer un modelo de planificación para el desarrollo del turismo sustentable y su contextualización en la Región de Coquimbo, Chile. El modelo se elaboró sobre la base de categorías de análisis derivadas del estudio de enfoques territoriales y metodológicos de planificación aplicados al turismo y de los objetivos y programa del turismo sustentable. La construcción, descripción y validación de estas categorías de análisis se presentan en este artículo.
- English
The process of planning, in one way or the other, has been implied in the development of tourism, nevertheless, its application has not been thoroughly successful. In the same direction, the reassessment that the planning process has undergone in different scopes, whether public or private, it has not been aside from tourism, but it requires method and technique modifications, in order to be applied for a sustainable tourism. It is this need of applying certain modifications in the methods, that led the authoress to propose a model of planning for the development of a sustainable tourism embedded in the Region of Coquimbo, Chile. The model was elaborated based on category analyses derived from the study of territorial and methodology planning approaches applied to tourism and to the objectives and program of the sustainable tourism. The category analyses elaboration, description and assessment of the planning model proposal is presented in this article.
