Aver/teer no portugês arcaico - formas linguisticamente rivais?

• Autores: Maria João Costa
• Localización: Gramática e Humanismo: actas do Colóquio de Homenagem a Amadeu Torres / coord. por Miguel Gonçalves, Augusto Soares da Silva, Jorge Coutinho, José Cândido de Oliveira Martins, Vol. 1, 2005, ISBN 972-697-178-0, págs. 275-281
• Idioma: portugués
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • Proporcionar uma visão, quer das estmturas onde ocorreu a substituição do verbo «aver» por «teer», quer dos factores que contribuíram para tal alteração na língua portuguesa:

    a) o conteúdo semântico original de habere e tenere em latim;

    b) a utilização de «aver» em estruturas de posse, perífrases, concordância com o particípio passado;

    c) fase de co-ocorrência de «aver» e «teer», formas linguislicamenle rivais;

    d) substituição de «aver> por «teer», em finais do século XV, e 'confinamento' de «aver» a valores existenciais e de auxiliaridade .

    O estudo da principal documentação remanescente do português arcaico (séc. XIII - 1ª metade do séc. XVI) permitiu-nos observar a lenta mas progressiva substituição do verbo «aver» por «teer>. Este processo culminou com o desaparecimento de «aver> de estruturas onde, de início, era o verbo preferencialmente seleccionado pelos falantes.