Resumen de Estudio de los restos humanos del yacimiento de Askondo (Mañaria, Bizkaia)
- español
En este trabajo se presentan los restos humanos recuperados en la excavación realizada en el año 2011 en la cueva de Askondo. Son siete dientes humanos, cinco permanentes y dos deciduales, y dos fragmentos de dos vértebras cervicales. Todos estos restos posiblemente pertenecieron a un mismo individuo de alrededor de 10 años de edad de muerte.
- euskara
Lan honetan, 2011. urtean Askondo kobazuloan egindako indusketan aurkitutako giza arrastoak aurkezten dira. Totalean zazpi hagin dira, bost betirako haginak eta bi esneko hortzerikoak, eta bi orno zerbikalen bi zati. Arrasto guztiak indibiduo berakoak izan daitezke, 10 urte inguru izango zuena hiltzerakoan.
- English
In this contribution the human remains recovered during the 2011 excavation at the Askondo cave site are presented. This excavation yielded seven human teeth in total: five permanent and two decidual, and two fragments belonging to two cervical vertebrae. All these elements probably belong to a single individual, of around 10 years of age-at-death.
