Resumen de Democracy Will Never be the Same Again: 21st Century Protest and the Transformation of Politics
- español
Este artículo examina la ola de protestas y manifestaciones, preguntándonos si, como muchos sugieren, lo que estamos presenciando es el surgimiento de un nuevo movimiento contra la austeridad y a favor de la democracia. El contexto político está marcado por una generalizada crisis de la política representativa, hecho que a su vez marca la transformación de la naturaleza de la movilización, de la contestación y de la política en general. Estamos presenciando el surgimiento de iniciativas con características cloud, swarm y conectivas que desafían y suplantan a las estructuras organizativas tradicionales. En la actualidad está emergiendo una forma de política que es resistente a los “políticos” de cualquier tipo de ideología y que trata de recuperar el poder de los representantes. Esto crea una tensión interesante en el corazón de la democracia: si, y en qué medida, la democracia necesita ‘resetearse’ o si los nuevos partidos y los nuevos movimientos políticos pueden aliar lo conectivo a estilos de representación política capaces de proporcionar una manera en la que la democracia pueda evolucionar.
- English
Since 2011 and the extraordinary events of the Arab Spring we have it seems entered a new phase of protest, revolt and rebellion (Castells 2012; Mason 2013). There will be debates about the degree to which the date itself is significant in terms of providing a marker for developments that have their origin in deep lying phenomena. However there seems to be a degree of consensus amongst interested commentators that the events around the Arab Spring resonated with sufficient force to provoke a ripple effect in terms of sparking rebellions, protests and insurrections across the world. The symbolic occupation of space associated with Tahrir Square quickly became emblematic of a kind of citizen activism then witnessed in Spain, in Occupy Wall Street, in the ‘Pots and Pans Protests’ in Iceland, and more recently in public occupations and protests in Turkey, Bulgaria, Thailand, Brazil and many other locations besides.
