Resumen de La globalización del crimen. Mafias y pandillas
- español
Tanto la Guerra fría como los conflictos entre oriente y occidente dominaron la escena mundial por más de veinte años desde la Segunda Guerra Mundial. Pero desde la caída del muro de Berlín y de la Unión Soviética, han cobrado gran importancia una serie de nuevos temas, que durante los últimos diez años, se han convertido en una de las más grandes preocupaciones de los gobiernos, porque están estrechamente relacionados con el sistema político y económico y con la seguridad nacional. Hablamos del crimen trasnacional, el cual solo puede ser vencido a través de la cooperación internacional.
- English
The cold war and the eastwest competition had dominated the international scene for more than forty years after World War II. Since the fall of the Berlin Wall and the dissolution of the Soviet Union, a number of new global issues have increased in priority over the past ten years. These issues are now one of the biggest concerns to all the governments in the world, because they are closely connected to the economy and politic system and to the national security. We are talking about the transnational crime. And it needs to be dealt by multilateral cooperation.
