La interpretación franquista del Joan Maragall

• Autores: Adrian Presas Sobrado
• Localización: Cercles: revista d'història cultural, ISSN-e 1139-0158, Nº. 18, 2015, págs. 143-161
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • català

    Con este trabajo, se explicará la introducción del escritor catalán Joan Maragall en el discurso franquista, por medio de su inclusión en la generación del 98. Escritor en catalán y en castellano, Maragall simbolizó para el franquismo el diálogo crítico entre Cataluña y Castilla a través de su relación epistolar con Miguel de Unamuno. El centenario de su nacimiento, en 1960, inicia este estudio, donde se verá cómo el franquismo ensalza y oculta aquello que le interesa del escritor para adaptarlo a sus fines. Se trataba, en esencia, de demostrar que Maragall era un escritor en catalán, pero, ante todo, español

  • English

    This article explains the inclusion of Catalan writer Joan Maragall in the Francoist discourse by means of his collaboration with the so-called Generation of ’98. Writing in Catalan and Spanish, Maragall symbolised for Francoism the critical dialogue between Catalonia and Castile through his correspondence with Miguel de Unamuno. This paper begins at the centenary of his birth, in 1960, a time when Francoism glorified orobscured the writer’s work to suit its purposes. Its basic concept was to demonstrate that Maragall was a Catalan writer but, above all, a Spanish one