Taponamiento cardíaco asociado con catéter venoso umbilical (CVU) colocado en posición inapropiada

• Autores: Franco Gálvez Cancino, María de la Luz Sánchez Tirado
• Localización: Gaceta médica de México, ISSN 0016-3813, Vol. 151, Nº. 3, 2015, págs. 396-398
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Cardiac tamponade associated with umbilical venous catheter (UVC) placed in inappropriate position
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El catéter venoso umbilical es ampliamente usado en unidades de terapia intensiva neonatal. El derrame pericárdico es una complicación poco común pero que puede ser letal. El taponamiento ha sido reportado en un 3% de los neonatos con tales catéteres. Presentamos el caso de un taponamiento cardíaco como complicación de catéter venoso en un recién nacido. El paciente fue diagnosticado a tiempo por ecocardiograma y se llevó a cabo la pericardiocentesis; después de drenar el total del derrame pericárdico hubo mejoría de las condiciones críticas. Es importante documentar la posición óptima del CVU antes de iniciar las infusiones.

  • English

    Umbilical venous catheter (UVC) is widely used in neonatal intensive care units. Pericardial effusion is an uncommon but life-threatening complication; and tamponade have been reported in 3% of neonates having such catheters. We present a case of cardiac tamponade as a complication of venous catheter in a neonate. The patient was diagnosed at the appropriate time by echocardiography and the pericardiocentesis was performed, and after removal of the complete pericardial effusion, an improvement of the critical condition was achieved. It is important to document the optimal positioning of UVC before the start of infusions. (Gac Med Mex. 2015;151:396-8) Corresponding author: Franco Gálvez-Cancino, franco_galvez@hotmail.com