Actualité des finances sociales : les équilibres et conditions du pilotage financier posés par la loi de programmation des finaces publiques 2014-2019 et la LFSS pour 2015

• Autores: Benjamin Ferras
• Localización: Revue française de finances publiques, ISSN 0294-0833, Nº. 131 (Fiscalité locale: quels enjeux?), 2015, págs. 259-276
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    This article presents an overview of the French social security system financial balance in 2015.

    The recent public finance's planning has set ambitious targets to the protection social sphere. The 2015 social security system's finance law has confirmed this tight trend.

    In the recent years, contributions to the social security system have radically evolved, due to the cut contribution program led by the government in order to lower labor cost.

    Subsequently, a main target has been to contain the potential financial imbalance as the government's policy aimed at restrict social security's expenses. Still, since this kind of legislative measures do not have their full impact on the very year they are voted, the result of this containing expenses' policy 8 pensions policy, health care expenses...) will only be noted on the long run.

    Thus, social finances' peculiarity is revealed: financial balance needs to be appreciated on a multiannual perspective.

    More than 30% of france's GDP is devoted to the social security system. As financial balance is a primary target, regular reforms of social security's benefits and resources seem compulsory. French political debate seems nowadays to admit these constant rounds of reforms.

  • français

    Cet article propose un panorama du pilotage de I'équilibre financier de la protection sociale en 2015.

    La loi de programmation des finances publiques a assigné des objectifs particulierèment ambitieux aux régimes de protection sociale. La LFSS pour 2015 a confirmé cette tendance.

    La mise en place du «pacte de responsabilité et de solidarité» modifie la structure des recettes de la sécurité sociale. Par ailleurs, des actions diversifiées sont conduites afín de contenir voire de réduire I'ensemble des dépenses de protection sociale. Les effets des mesures retenues doivent être évalués dans la durée. Ils soulignent néanmoins la spécificité des finances sociales, secteur dans lequel les mesures ne génerent un plein impact financier que sur plusieurs années. Cette spécificité conduit à adopter, pour chaque secteur de la protection sociale, un processus continu de réformes plus ou moins profondes afin de garantir la pérennité de notre système social.