Resumen de Dos caras de la misma moneda: cooperación y competencia Un análisis crítico en búsqueda de continuidades y discontinuidades en las estrategias empresarias
- español
El propósito del presente texto es establecer algunas líneas de análisis para comprender e interpretar el desarrollo contemporáneo de las estrategias del capital y su vinculación con la configuración de los colectivos obreros. Para ello, nuestro análisis retoma conceptualmente la dualidad cooperación/competencia como vector principal para analizar las formas de organización capitalista del trabajo, permitiéndonos interrogar el modo en que la dinámica de las relaciones capitalistas de producción se entraman y concretizan en políticas empresarias particulares tendientes a dividir y fragmentar a los colectivos de trabajadores/as. El artículo recupera una extensa revisión de investigaciones antropológicas e históricas sobre la clase obrera y al mismo tiempo expone hallazgos de investigaciones en torno a trabajadores petroleros y siderúrgicos.
- English
The article makes part of socila sciences debats about working class contemporary features, questioning dichotomical analysis that opposes na old homogeneus class to a new/fragmentated class. The text exposes a proposal to make more complex the analisys of working class contemporary composition, from the standpoint of the historial and localized sturturation of cooperation/competition relationships. The article proposes to stablish some analitycal statements to interpretate contemporary development of capital strategies and its links to working collectives. To this, the text recover an extensive review of socioanthropologic and historic researchs and the main findings of authors’ researchs
- português
Nosso artigo propõe complejizar e analisar as relações de cooperação e concorrência nos espaços de trabalho, desde uma perspectiva histórica e espacialmente situada. Esta proposta permitir-nos-á estabelecer algumas linhas de análises para interpretar as actuais políticas empresárias. Avançaremos neste desenvolvimento partindo de uma extensa revisão de investigações antropológicas e históricas sobre a classe operária e de uma exposição somera dos resultados de nossas investigações.
