Análisis de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Trasnacional

• Miriam Elsa Contreras López ^{[1] [2]}
  1. [1] Universidad Veracruzana

     Universidad Veracruzana

     México

     
  2. [2] Investigadora Nacional en el Sistema Nacional de Investigadores
• Localización: Letras jurídicas: revista de los investigadores del Instituto de Investigaciones Jurídicas U. V., ISSN 1665-1529, Nº. 13, 2006, págs. 143-163
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La delincuencia organizada es un problema que atañe a todos los Estados y que los vincula, ya que su actuación y consecuencias se presentan, no sólo dentro de los límites nacionales de algún país, sino en varios de ellos a la vez o consecutivamente; de ahí el concepto de delincuencia organizada trasnacional. A nivel de ordenamiento jurídico, la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Trasnacional señala los lineamientos que los Estados Parte deben considerar para hacer coherente su derecho interno con las disposiciones de la Convención, con la finalidad de combatir eficazmente la actividad de los grupos delictivos organizados. Esta convencióncontempla varios rubros importantes, como son su objetivo, las definiciones básicas para comprender este ordenamiento, disposiciones procesales, las medidas para promover la cooperación internacional y algunos aspectos que podrían considerarse administrativos. El objetivo de esta colaboración es plantear un primer acercamiento al análisis de esta relativo a la delincuencia organizada trasnacional, lo que es fundamental para comprender el alcance de esta problemática y los esfuerzos que a nivel de legislación se están realizando para contrarrestar la Convención, ya que representa el ordenamiento internacional específico relativo a la delincuencia organizada trasnacional, lo que es fundamental para comprender el alcance de esta problemática y los esfuerzos que a nivel de legislación se están realizando para contrarrestarla.

  • English

    Organized delinquency is a problem that concerns and binds every State, because their performances and consequences are present, not only within the national boundaries of a country, but in several at once or consecutively; from this the concept of transnational organized delinquency. At a legal ordering level, the United Nations Convention against Transnational Organized Delinquency points out the guidelines that States party must consider to make their internal law coherent with the Convention's dispositions, with the means of efficiently fighting the activity of organized delinquent groups. This Convention contemplates several important sections, such as their objective, the basic definitions to understand this ordering, process disposition, the measures to promote international cooperation and some aspects that can be considered administrative. The objective of this paper is to raise a first approach to the analysis of this Convention, because it represents the specific international ordering relative to transnational organized delinquency, which is fundamental to understand the reach of this problem and the efforts that, at a legislative level are being made to counter it.