Resumen de Don Fernando Carboni E. Una semblanza: In memoriam

Manuel Calvo, Rodolfo Herrera Jiménez

• español

  Don Fernando Carboni E. fue una figura importante en la vida cultural e intelectual de la Universidad de Costa Rica en el ámbitode la Ingeniería, la Física y las Matemáticas. Su labor en esas disciplinas es desconocida para las nuevas generaciones deacadémicos y profesionales. La breve semblanza que presentamos tiene el propósito de dar a conocer su intensa y profunda vidaintelectual, dedicada a la enseñanza y la investigación.Don Fernando Carboni E. dejó de existir el 11 de setiembre del 2001 y su muerte ha dejado un gran vacío en el corazón de susamigos y compañeros de estudio y de trabajo, especialmente en los autores de esta semblanza.

• English

  Mr. Fernando Carboni E. played an important role for the cultural and intellectual life of the Costa Rica University in the engi-neering, physics and mathematics fields. His labor is unknown for the new generations of academics and professionals. This briefportrait has the purpose to vindicate his intense and deep intellectual life dedicated to teaching and researching about the costar-rican culture.Mr. Fernado Carboni E. expired September 11, 2001 and his dead left a deep emptiness in the heart of his friends, classmates andcolleagues, in particular the authors of this portrait.