Resumen de Recesión económica, reflujos migratorios y violencia antiinmigrante entre México y Estados Unidos
- español
Los cambios en el comportamiento de los flujos migratorios México-Estados Unidos se infieren del análisis de las tendencias apuntadas por estadísticas públicas oficiales y de la información publicada en revistas académicas y en la prensa. Los flujos los modelan factores de tipo económico, como la gran recesión, el control de las fronteras o las políticas migratorias y la violencia antiinmigrante. El resultado son los reacomodos, "nuevas" tendencias, y la emergencia de escenarios como el descenso de la migración mexicana, un reflujo sostenido de retornos y deportaciones procedentes de Estados Unidos, o la violencia contra migrantes en tránsito por parte del crimen organizado.
- English
Changes in Mexico-U.S. migratory flows are inferred from the analysis of the trends pointed to by official public statistics and from the information published in academic journals and the press. The flows are modeled by economic factors, like the great recession, border control, or migratory policies and anti-immigrant violence. The result is adjustments, "new" tendencies, and the emergence of scenarios like the decline in Mexican migration, a sustained return flow from the United States that includes deportations, or the violence against migrants en route by organized crime.
