Resumen de San Francisco de Betanzos. Una arquitectura desaparecida en el Camino Inglés de Santiago de Compostela
- español
El convento franciscano de Betanzos (La Coruña), desaparecido tras la Desamortización de Mendizábal de 1835, contaba con un claustro de columnas pareadas de gran valor artístico que fue desmontado en 1873. Comenzó de esta manera, la destrucción del que fuera uno de los principales conventos de Galicia. En este artículo se plantea la hipótesis del primer asentamiento en el siglo xiv, así como el análisis de un convento siempre afectado por la evolución de la ciudad. El estudio se ha basado en el examen e interpretación de documentos históricos que han permitido la reconstrucción virtual del cenobio mendicante.
- English
The Franciscan monastery of Betanzos (La Coruña), which disappeared after Mendizabal´s Confiscation in 1835 (“Desamortización de Mendizabal”), had a highly artistic couplet column cloister which was dismantled in 1873. So in, this way began the destruction of one of the most important monasteries in Galicia. In this essay the first hypothesis of the first settlement in the XIV century is considered, as well as the analysis of a convent which had always been affected by the constant evolutions experimented by the town. This essay has been based on the examination and interpretation of the historical documents that have allowed the virtual reconstruction of this mendicant convent.
