Resumen de Carcinoma epidermoide ocular em bovino com região periocular pigmentada- Relato de caso

Tássio José de Oliveira Almeida, Stephanie Caroline Gueiros Silva, Diego Lima da Silva Gomes, Ueliton Assis de Lima, Márcia Bersane Araújo de Medeiros Torres

• English

  The ocular epidermoid carcinoma is a malignant neoplasm of high incidence in tropical cattle. Animals with depigmented periocular region and previous injuries associated with prolonged exposure to ultraviolet light has a greater predisposition to neoplastic development, being difficult to occur in animals with periocular region pigmented. This report describes a bovine with periocular region pigmented with prior ocular trauma history and development of ocular epidermoid carcinoma recurrent. In the external examination, it was observed that the tumor showed a central area with extensive necrosis, foul-smelling, yellowish coloration and granular appearance, presence of scleral tissue, and cranial infiltration by neoplastic tissues. The microscopic findings were consistent with the poorly differentiated epidermoid carcinoma that presents pleomorphic cells with confluent groups, little individual keratinization, and many mitoses.

• português

  O carcinoma epidermoide ocular é uma neoplasia maligna de grande incidência em bovinos de regiões tropicais. Animais com região periocular despigmentada e com lesões prévias, associados à exposição prolongada a raios ultravioleta, possuem maior predisposição ao desenvolvimento neoplásico, sendo de difícil ocorrência em animais de região periocular pigmentada. O presente relato trata de um bovino de região periocular pigmentada com histórico de trauma ocular prévio e com desenvolvimento de carcinoma epidermoide ocular recidivante. Ao exame externo, observou-se que o tumor apresentava área central com extensa necrose, de odor fétido, coloração amarelada e de aspecto granular, presença de tecido escleral e infiltração craniana pelos tecidos neoplásicos. Os achados microscópicos foram compatíveis com carcinoma epidermoide pobremente diferenciado, com presença de grupos de células pleomórficas confluentes com pouca queratinização individual e muitas mitoses.