Resumen de Fixação com pino intramedular em fratura do fêmur em Tamanduá Bandeira, Myrmecophaga Tridactyla1- Linnaeus, 1758. Relato de caso

Melody Bonnon, Lucio de Oliveira e Souza, Vanessa Veronese Ortunho

• português

  Um tamanduá bandeira macho de 30 kg foi levado para o Centro de Conservação da Fauna Silvestre (CCFS), onde foi diagnosticado com uma fratura simples oblíqua na diáfise do fêmur, e uma fratura de rádio e ulna, ambos no lado direito. O animal foi submetido a 2 procedimentos cirúrgicos para fixação do fêmur. Após primeira fixação, a fratura foi reduzida com um bom alinhamento do osso e movimentos de rotação eram completamente ausentes, porém dois dias após a cirurgia foi feito um raio-X, o qual revelou que o pino intramedular tinha dobrado, causando um alinhamento inaceitável do osso. Realizou-se uma segunda cirurgia, na qual foi retirado o pino dobrado e colocou-se outro, mas sete dias após, a ferida apresentou sinais de infecção e para facilitar a inspeção, o animal foi anestesiado e o pino intramedular revelou ter dobrado novamente. Considerando esses sinais, a perda de peso progressiva do animal e a seu comportamento agressivo que tornava o tratamento intensivo impossível sem sedação diária, e a partir disso, a opção de eutanasiar o animal foi a melhor escolha, para evitar mais sofrimento. A avaliação pós mortem confirmou a infecção de sítio cirúrgico, apesar de antibioticoterapia local e sistêmica.

• English

  An ant eater male 30 kg was found on a highway at Ilha Solteira- SP, and were taken to Wild Conservation Center (WCC), where he was diagnosed with a simple oblique fracture in the diaphisi’s femur, and a fracture in radio-ulna, both on the right side. The animal was subjected to surgical procedures for fixation of the femur. After the first fixation, the fracture was reduced with good alignment of the bone and rotation movements were completely absent. Two days after surgery was done X-rays, that showed that the intramedullary pin was moved, causing an unacceptable alignment of the bone. Were done a second surger to remov the pin and put other. Seven days after the second surgery, the wound showed signs of infection and the animal was anesthetized for further evaluation, and the intramedullary pin was found to have doubled again. Considering these signs, progressive weight loss of the animal and the aggressive nature, made the intensive care impossible without daily sedation, and from that, the option to euthanize the animal was the best choice. The post mortem evaluation confirmed the surgical site infection, although local and systemic antibiotic therapy