El cáncer colorrectal en la mujer

• Rocío García-Carbonero ^[1]
  1. [1] Hospital Universitario Doce de Octubre, España
• Localización: Arbor: Ciencia, pensamiento y cultura, ISSN 0210-1963, Nº 773 (mayo-junio 2015), 2015 (Ejemplar dedicado a: Mujer y cancer)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Colorectal cancer among women
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El cáncer colorrectal (CCR) es el tercer tumor más frecuente en el mundo. Los datos epidemiológicos demuestran que tanto la incidencia como la mortalidad debidos a este tumor son menores en las mujeres que en los hombres. De hecho, numerosos estudios observacionales y experimentales sugieren que los estrógenos, tanto endógenos como exógenos, podrían jugar un papel protector relevante. En este artículo se van a discutir las diferencias epidemiológicas y sociológicas del CCR en función del género, algunas peculiaridades y barreras específicas para la prevención y el diagnóstico precoz del CCR en la mujer, y aspectos particulares de género sobre el impacto de las diversas terapias antineoplásicas, como son cirugía, radioterapia y quimioterapia, en la función sexual, la continencia esfinteriana y la calidad de vida de las mujeres.

  • English

    Colorectal cancer (CRC) is the third most common tumour in the world. Epidemiological data demonstrate that both the incidence and mortality of CRC is lower in women than in men. In fact, several observational and experimental studies suggest that oestrogens, both endogenous and exogenous, could play a relevant protective role. In this article, we discuss the epidemiological and sociological differences regarding gender in CRC, some particularities and specific barriers for the prevention and early diagnosis of CRC in women, as well as particular aspects of gender regarding the impact of the various antineoplastic therapies, such as surgery, radiotherapy and chemotherapy, sexual function, sphincter continence and quality of life in women.