Resumen de Ante el miedo, el derecho: Constitución y guerra en la nueva Granada de 1815
- español
El presente escrito describe los procesos sociales y políticos que rodearon la expedición de la Constitución antioqueña de 1815 y, con base en ellos, se ofrece una interpretación que le permita al lector comprender por qué el constituyente en vez de expedir un acto de reforma de la Constitución de 1812 prefirió reexpedirla con cambios muy puntuales. Igualmente, se expone cómo terminó la experiencia constitucional neogranadina por la reconquista española y se critica la visión peyorativa que de dicho período se promovió pocos años después.
- English
This paper describes the social and political processes that surrounded the issue of the Antioquia's Constitution in 1815. Based on such description, the paper presents an interpretation of the reasons why the constituents preferred a new Constitution instead of an act of reform of the 1812’s Constitution. In addition, this paper also outlines how the constitutional experience in the Nueva Granada ended in virtue of the Spanish reconquest, and criticizes the pejorative view of this period that was promoted a few years later.
