Resumen de Madame de Staël y la Constitución del año III: el nacimiento del republicanismo liberal

María Luisa Sánchez-Mejía Rodríguez

• español

  En turbulento periodo que va de Termidor a Brumario, en los años postreros de la Revolución francesa, Madame de Staël desempeñó un papel fundamental en la construcción del republicanismo liberal. Su obra Des circonstances actuelles qui peuvent terminer la Révolution et des principes qui doivent fonder la république en France contiene una propuesta de república moderada y plural, y una modificación de la Constitution de l’an III, para corregir los defectos que han obligado al régimen del Directorio a sostener la república a través del golpe de estado y la violencia política.

• English

  In the aftermath of the French Revolution, during the stormy days between Termidor and Brumaire, Mme. de Staël played a fundamental role in the formation of liberal republicanism. Her book, Des circonstances actuelles qui peuvent terminer la Révolution et des principes qui doivent fonder la république en France, presented a template for a moderate and pluralistic republic, as much as it showed how to reform the Constitution de l'an III in order to fix those mistakes which forced the Directoire to sustain the republic by means of coup d'états and political violence.