Aculturación en las fronteras de América. Cabeza de Vaca: el primer mestizo cultural

• Prieto Calixto, Alberto ^[1]
  1. [1] Rollins College

     Rollins College

     Estados Unidos

     
• Localización: Estudios Fronterizos, ISSN-e 2395-9134, ISSN 0187-6961, Vol. 8, Nº. 16, 2007, págs. 123-143
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente artículo aborda el tema del cautiverio presente en los Naufragios de Alvar Núñez Cabeza de Vaca (1542-1555). Los capítulos de cautiverio de Cabeza de Vaca se revelarán como la expresión de una pluralidad cultural que al mismo tiempo que humaniza al indígena, le concede voz, permitiéndole existir sin ser esclavo, bestia o cosa. Su narrativa cuestiona, por tanto, la voz autoritaria y autorizada del discurso colonial, llenando sus vacíos y omisiones, y remediando la visión reductora del indígena característica de la literatura de matiz imperialista.

  • English

    This essay deals with the captivity ordeal that Alvar Núñez Cabeza de Vaca wrote in his autobiography Naufragios de Alvar Núñez Cabeza de Vaca (1542-1555). By means of the rethorical device of the anecdote, certain subversive situations to the order established by the official discourse are treated and Cabeza de Vaca is able to depict an overall positive and human image of his indigenous captors.