Resumen de México y la apachería
- español
El propósito de este artículo es analizar, desde la perspectiva de la polítca exterior, las relaciones del gobierno mexicano con os apaches, una de las tribus nómadas que poblaban el septentrión mexicano. La tesis que sustenta es que, a pesar de que la política de México hacia los apaches no fue internacional ni en su objeto (los apaches nunca fueron tratados como una nación independiente) ni en sus instrumentos (la política apache fue diseñada y ejecutada principalmente por autoridades locales y estatales), esta política sí tenía un objetivo claro, aunque indirecto, de política exterior: consolidar el control mexicano sobre su frontera con los Estados Unidos.
- English
The purpose of this document is to analyze the relations between the government of Mexico and the Apaches, one of the nomadic tribes inhabiting Northern Mexico, with the tools and from the perspective of foreign policy. My hypothesis is that, although Mexico´s policy towards the Apaches was never international neither in its object (as the Apaches were never treated as an independent nation) nor in its approach (Apache policy in Mexico was designed and implemented mainly by local and state authorities), its object was clearly, albeit indirectly, international: the consolidation of Mexican control over its border with the United States.
