Resumen de Fiesta Nacional del Ternero y Día de la Yerra (Ayacucho, 1969). La construcción de las identidades locales en la provincia de Buenos Aires en un contexto de transformación
- español
El objetivo de este trabajo es analizar el contexto histórico inmediato al surgimiento de la Fiesta Nacional del Ternero y Día de la Yerra, que se celebra desde 1969 en la localidad de Ayacucho. La singularidad que adquiere esta celebración es resultado de las profundas transformaciones que signaron a las sociedades del interior rural bonaerense. Para dar cuenta de esta afirmación, haremos una breve caracterización del partido de Ayacucho, atendiendo al contexto político- económico en el que emerge la fiesta. Finalmente, nos abocaremos al análisis del origen de esta celebración y de los diferentes hechos que tuvieron lugar durante la primera celebración
- English
The aim of this paper is to analyze the immediate to the emergence of the NationalFestival of the calf and Err Day, celebrated since 1969 in the town of Ayacucho historical context. The uniqueness that acquires this celebration is the result of the profound changes that marked the societies of Buenos rural interior. To account for this statement, we will make a brief characterization of the festival of Ayacucho, by economic-political context in which emerges the party. Finally we will focus on the analysis of the origin of this celebration and the different events that took place during the first celebration
