Resumen de Cicatrisation d'une plaie par troisième intention chez un chat
- English
An 11-year old cat was referred for deep wounds incurred several days previously. Clinical examination revealed two infected and necrotic wounds, communicating under a flap of skin, on the caudal edge of the thigh. The owner was motivated and because of the cooperative nature of the cat, healing by second intention was undertaken. Thirty-two days were required for wound closure, which included the cleaning phase (4 days), granulation phase (16 days), and closure by third intention (12 days).
It is necessary to recognise the different phases of healing in order to adapt the type of dressing. The utilisation of active or passive drains is useful to limit complications associated with dead space (fluid collection, infections, etc.) and thus significantly reduce the healing time.
Antibiotics and analgesia are two aspects that should not be overlooked to ensure healing.
- français
Un chat de 11 ans est référé pour des plaies profondes évoluant depuis plusieus jours. L'examen clinique révèle deux plaies infectées et nécrotiques sur le bord caudal de la cuisse communiquant sous un lambeau de peau. Devant la motivation du propriétaire et en raison du caractère coopératif du chat, une cicatrisation par deuxième intention est entreprise. Trente-deux jours ont été nécessaires pour obtenir la fermeture des plaies: phase de détersion (4 jours), phase de granulation (16 jours), fermeture par troisième intention (12 jours). Il ést nécessaire de (re)connaître les différentes phases de la cicatrisation afin d'adapter le type de pansement. Les drains passifs ou actifs sont des outils intéressants, permettant de limiter les complications liées à l'espace mort (colections, infections, etc.) et ainsi de réduire sensiblement le temps de cicatrisation. Enfin, l'antibiothérapie et l'analgésie sont deux aspects à ne pas négliger pour assurer une bonne cicatrisation.
