Resumen de Economía Mundial: ¿semiestancamiento a largo plazo?
- español
En artículos anteriores he discutido la idea, arraigada en muchos sectores de la izquierda, de que la crisis que estalló en 2007, y la recesión mundial que le siguió, eran de proporciones similares a la Gran Depresión de los años treinta. El año pasado decía al respecto que desde mediados de 2009 asistíamos a una situación que no era de depresión ni tampoco de fuerte crecimiento: las economías de Europa y Japón continuaban estancadas, se registraba crecimiento débil en Estados Unidos y Canadá, y relativamente importante en los países atrasados. En esta nota actualizo ese análisis.
- English
In previous articles i have discussed the idea, which is rooted in many sectors of the left, that the crisis that erupted in 2007, and the global recession that followed, were of similar proportions to the Great Depression of the 30s. The last year I said that, since mid 2009 we attended a situation that was not of depression nor of strong growth: the economies of Europe and Japan remained stagnant, weak growth was recorded in the United States and Canada, and relatively important in the backward countries. In this note updated this analysis.
