Resumen de La música en los inicios de los cultos cristianos no católicos en chile: los primeros himnarios evangélicos publicados en chile (1861-1895)
- español
En este artículo, a partir de los datos aportados por la investigación llevada a cabo en el marco de los proyectos FONDECYT 1070927 y FONDECYT 1130371, se realiza un estudio preliminar de los primeros himnarios que las iglesias evangélicas publicaron en Chile entre 1861 y 1895. Se destaca que estos himnarios no fueron impresos en Santiago sino en Valparaíso o Concepción, y fueron usados por congregaciones tanto de estas ciudades como de otras como Talca o La Serena. Esto ocurre en el marco de un proceso tanto de legitimación dentro de la sociedad chilena como de configuración identitaria interna de estas iglesias.
- English
In this paper I display a preliminar study about the first hymnals that Chilean Evangelical churches published between 1861 and 1895, with data extracted from musicological research projects FONDECYT 107097 and FONDECYT 1130371. It is noted that these hymals were not published in Santiago but in Valparaiso and/or Concepcion, and they were used in churches at these cities and other ones like Talca or La Serena. This happens within the framework of both a social legitimation and identity configuration process inside these churches.
