Resumen de El territorio como sistema social autopoiético: pensando en alternativas teóricas al “espacio administrativo” y a la “comunidad local”
- español
En las Ciencias Sociales existen en la actualidad, entre otros, dos enfoques dominantes en la utilización del concepto de territorio: uno que pone énfasis en los límites culturales y otro que lo entiende en términos de espacio geográficoadministrativo. El artículo discute las limitaciones analíticas de ambos enfoques y desarrolla una reflexión sobre las causas del surgimiento y la consolidación del territorio como concepto socio-espacial hegemónico. Finalmente el autor propone que, aplicando la teoría de los sistemas sociales de Luhmann, se puede tener una visión del territorio más integradora y eficiente para el análisis social que supere la delimitación basada en los límites físicos o culturales.
- English
This article summarizes two approaches in social science research on the concept of territory: one that defines the territories as an equivalent to the community and one that understands the territory as a geographical and administrative space. We discuss the analytical limitations of both approaches and develop a reflection on the causes of emergence and consolidation of the territory as a hegemonic socio-spatial concept. The paper argues that applying the theory of social systems announced by Luhmann, we obtain a more comprehensive view on the territory beyond the search for their physical or cultural limits.
