Resumen de El antilenguaje en el nuevo discurso audiovisual colombiano

Giuliano Seni Medina, Alejandro Espinosa Patrón

• español

  Las investigaciones sobre el Mapa Lingüístico del Departamento del Atlántico, variante léxica, y la investigación titulada Los tubes en internet: de la enunciación al discurso, productos de la universidad Autónoma del Caribe, Colombia, tuvieron como propósito común analizar el discurso y el lenguaje desde la cotidianidad, y en ese sentido, estudiar el discurso de los hablantes en la audio visualidad televisiva y cinematográfica colombiana. La metodología fue cualitativa, lo que permitió afirmar el uso de voces que hoy son empleadas en el cine, radio y televisión.

• English

  Research on the linguistic Map of the Departmento of the Atlantico, Colombia,lexical variant, and the research called The tubes online : enunciation of speech , products of the Autonoma del Caribe, Colombia , had a common purpose to analyze the speech and language from everyday life, and in that sense , study the speech of speakers in the audio visual Colombian television and film . The methodology was qualitative, allowing the use of voices say that today are used in film, radio and television.

• português

  A pesquisa sobre o Mapa linguístico do Departamento do Atlântico, Colombia, variante lexical ea pesquisa intitulada Os tubos online: enunciação do discurso, produtos da Universidade Autônoma do Caribe, Colômbia, tinha um propósito comum para analisar a fala ea linguagem de vida cotidiana, e, nesse sentido, estudar o discurso de alto-falantes na televisão colombiana audiovisual e cinema. A metodologia foi qualitativa , permitindo a utilização de vozes dizer que hoje são usados no cinema, rádio e televisão.