Resumen de Agua y tierra: Organización y reordenamiento de las tierras ganadas y actividades emergentes en el Lago de Chapala, México (1904-2014)

Adriana Hernández García, Adriana Sandoval Moreno

• español

  El lago de Chapala y su cuenca lo comparten los estados de Michoacán y Jalisco, México. Debido a su riqueza biológica, abundante agua y tierras fértiles, se establecieron diversas culturas indígenas. Posteriormente, a la llegada de europeos, se ocuparon las ciénagas al constituirse nuevos ordenamientos territoriales que derivaron en las encomiendas y haciendas. Fue a finales del siglo XIX y a lo largo del siglo XX que se plantearon proyectos económicos y técnicos de desecación del lago y utilización de sus suelos para actividades agrícolas y ganaderas. Estos cambios implicaron transformaciones y conflictos en las dinámicas productivas locales, en el paisaje natural y en los modos de apropiación, ocupación y organización de las tierras ganadas al lago de Chapala. El objetivo de este trabajo es dar cuenta de las dinámicas de cambio en el territorio ribereño, desde principios del siglo XX hasta la actualidad, como un proceso conflictivo, complejo y promotor de desigualdades sociales a lo largo de los diez municipios ribereños, así como las tendencias emergentes de reordenamiento territorial.

• English

  The Mexican states of Michoacán and Jalisco share the Chapala Lake and its basin. Due to its biological richness, abundance of water and fertile land, diverse indigenous cultures were established there. After the arrival of Europeans the swamps were occupied, which formed new territorial systems stemming from the establishment of encomiendas and haciendas. During the end of the 19th century and throughout the 20th, economic and technical projects of land reclamation were put forth in the lake and the new soil was used for agricultural and livestock activities. These changes involved conflicts and transformations in the local systems of production, the natural landscape and in the ways of appropriating, occupying and organizing the reclaimed land. The objective of this study is to address the dynamics of change in the riverine territory from the beginning of the 20th century to the present, which became as a contentious and complex process that resulted in social inequalities throughout the ten coastal municipalities, as well as to explore emerging trends of territorial rearrangemen.