Resumen de La robótica en la cirugía urológica: evolución, estado actual y perspectivas futuras

A. Sivaraman, Rafael Sánchez-Salas, Dominique Prapotnich, Eric Barret, A. Mombet, N. Cathala, Francois Rozet, Marc Galiano, Xavier Cathelineau

• español

  Contexto La cirugía robótica evoluciona rápidamente y se ha convertido en una parte esencial de la práctica quirúrgica en diversas partes del mundo. En el futuro la tecnología robótica se expandirá globalmente y la mayoría de los cirujanos en todo el mundo tendrán acceso a robots quirúrgicos. Es fundamental que nos mantengamos al día en cuanto a los resultados de los procedimientos quirúrgicos asistidos por robots, lo que permitirá a todos desarrollar una opinión imparcial sobre la utilidad clínica de esta innovación.

  Objetivo El objetivo de esta revisión es presentar la evolución, una evaluación objetiva de los resultados clínicos y las perspectivas futuras de las cirugías urológicas asistidas por robot.

  Adquisición de la evidencia Se llevó a cabo una revisión bibliográfica sistemática de los resultados clínicos de las cirugías urológicas robóticas en PubMed. Se incluyeron ensayos controlados aleatorios, estudios de cohortes y revisiones de artículos. Además, se realizó una búsqueda detallada en el buscador de la web para obtener información sobre la evolución y las tecnologías en desarrollo en robótica.

  Síntesis de la evidencia La evidencia actual sugiere que los resultados clínicos de las cirugías urológicas asistidas por robot son comparables a los resultados de cirugías convencionales abiertas y laparoscópicas, y se asocian con menos complicaciones. Sin embargo, no se dispone de resultados a largo plazo de todas las cirugías urológicas robóticas comunes. Son muchos los desarrollos innovadores en robótica que estarán disponibles para el uso clínico en un futuro cercano.

  Conclusión La cirugía urológica robótica continuará evolucionando en el futuro. Deberíamos seguir analizando críticamente si los avances en tecnología y el mayor coste se traducen finalmente en un mejor rendimiento quirúrgico global y en mejores resultados.

• English

  Context Robotic surgery is rapidly evolving and has become an essential part of surgical practice in several parts of the world. Robotic technology will expand globally and most of the surgeons around the world will have access to surgical robots in the future. It is essential that we are updated about the outcomes of robot assisted surgeries which will allow everyone to develop an unbiased opinion on the clinical utility of this innovation.

  Objective In this review we aim to present the evolution, objective evaluation of clinical outcomes and future perspectives of robot assisted urologic surgeries.

  Acquisition of evidence A systematic literature review of clinical outcomes of robotic urological surgeries was made in the PUBMED. Randomized control trials, cohort studies and review articles were included. Moreover, a detailed search in the web based search engine was made to acquire information on evolution and evolving technologies in robotics.

  Synthesis of evidence The present evidence suggests that the clinical outcomes of the robot assisted urologic surgeries are comparable to the conventional open surgical and laparoscopic results and are associated with fewer complications. However, long term results are not available for all the common robotic urologic surgeries. There are plenty of novel developments in robotics to be available for clinical use in the future.

  Conclusion Robotic urologic surgery will continue to evolve in the future. We should continue to critically analyze whether the advances in technology and the higher cost eventually translates to improved overall surgical performance and outcomes.