Resumen de Sismicidad y fallamiento en la zona de Arenal-Miramar

Mario Fernández Arce, Wilfredo Rojas Quesada, Waldo Taylor, Ivonne Arroyo

• español

  Se realizó una revisión de los trabajos que existen sobre tectónica a nivel local, analizando las diversas fallas documentadas en el área de las estribaciones montañosas correspondientes a la Cordillera de Tilarán y a los Montes del Aguacate. Sobre un mapa de fallas se graficó la sismicidad extraída de las bases de la Red Sismológica Nacional (RSN: ICE-UCR), del catálogo y del Observatorio Sismológico del Volcán Arenal (OSIVAM-ICE). Se comprueba que hay fallamiento activo en la zona tanto al corte como al sur del embalse de Arenal y las principales fallas con actividad sísmica asociada son: Jamaical, Esperanza, Cote-Arenal, Cañas, un sistema al norte del embalse de orientación noroeste y otro al norte de Esparza. En esta área sísmica han ocurrido dos grandes sismos históricos, uno de los cuales causó la muerte de 23 personas.

• English

  A review of the local tectonic frame was made, focusing on the faulting of The Tilaran Ridge and Montes de Aguacate. On a map of faults we plot historic and recent seismicity which was taken from Rojas (1993) and data bases of The National Seismological Network (RSN:ICE-UCR) and The Arenal Seismic Network (ICE). We verified that there is active faulting both north and south of Arenal Lake. The main faults with associated seismic activity are Jamaical, Esperanza, Cote-Arenal, Caas, those of a system parallel to Arenal Lake and those toward north-northeast of Esparza. In the area tow large historic earthquakes have ocurred, one of wich killed 23 people.