Resumen de Agostinho e Wittgenstein em torno da linguagem: o problema da significação

Bento Silva Santos, Filicio Mulinari

• English

  The influence of Saint Augustine (354-430) on the contemporary philosophy themes is in fact great. Inside these themes, one stands out in the contemporary philosophy: the theme of language. It is no accident that Ludwig Wittgenstein (1889-1951), one of the great philosophers of language of XX century, kept a swinging correlation with the Augustine theory. In this sense, with support in the Augustine’s works Confessiones and De magistro, and with support in the Wittgenstein’s Tractacus-Logico Philosophicus (1921) and Philosophical Investigations (1953), this article aims analyze the theoric connection between Augustine and Wittgenstein on the linguistics signals. With this connection, aims presents a scrutiny about the link between linguistic signals and referencials objects, with function of explore the discussion about the referencial words conteudistics topic, an important topic in the language’s metaphysics and for the philosophy of language.

• português

  A influência do pensamento de Santo Agostinho (354-430) sobre temas da filosofia contemporânea é de fato grandiosa. Dentre os principais temas influenciados por Agostinho, um destaca-se notoriamente na contemporaneidade filosófica, a saber, o tema referente à linguagem. Não é por acaso que Ludwig Wittgenstein (1889-1951), um dos principais filósofos do século XX, manteve uma relação teórica oscilante com a teoria da linguagem agostiniana. Nesse sentido, tendo como base as obras Confissões e De Magistro de Agostinho, bem como as obras Tractatus Logico-Philosophicus e Investigações Filosóficas, de Wittgenstein, o presente trabalho tem como objetivo analisar a relação teórica entre Agostinho e Wittgenstein no que se refere aos signos lingüísticos. Com a pretendida aproximação entre os dois filósofos, almeja-se apresentar uma discussão sobre a relação mantida entre os signos lingüísticos e os objetos referenciados, com o objetivo de aprofundar o debate sobre o tema do conteúdo referencial das palavras, tema importante para a metafísica da linguagem e para a filosofia da linguagem contemporâneas.