A História através da Imagem: uma análise iconológica do Retábulo de São Jorge (1425-1437) de Bernat Martorell (c. 1390-1452)

• Autores: Carlos Vinícius Costa de Mendonça, Barbara Lofiego Pimenta Lofego
• Localización: Mirabilia: Electronic Journal of Antiquity, Middle & Modern Ages, ISSN-e 1676-5818, Nº. 20, 2015 (Ejemplar dedicado a: Art, Criticism and Mysticism)
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • La Historia a través de la Imágen: un análisis iconológica del Retaule de Sant Jordi de Bernat Martorell
  • The History through the Image: an iconological analysis of the Saint George's Altarpiece by Bernat Martorell
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • català

    Este artigo tem como objetivo uma análise iconológica de uma das obras do artista catalão Bernat Martorell (1390-1425), O Retábulo de São Jorge (1425-1437). Consiste em um trabalho de análise artística que concebe a obra como um fenômeno histórico que passa uma mensagem a quem a observa. Ou seja, toda obra histórica tem em seu cerne a sua história, seu período, suas representações e os significados impressos como um retrato de uma determinada época. Nesse sentido, utilizando o método proposto pelo Historiador da Arte Erwin Panofsky (1892-1968), pretendemos fazer um levantamento da história do autor da obra e ressaltar sua técnica, seu esplendor e seu prestígio. Além disso, trataremos da história da obra para explicitar seu percurso, suas dificuldades de atribuição e identificação. Faremos um estudo acerca da lenda e dos textos que narram o martírio de São Jorge, tema central da obra. Desse modo, entenderemos o ideal cavaleiresco, aspecto sociomental muito importante para o entendimento da representação deste santo na sociedade medieval do século XV, para estabelecer uma imagem clara do panorama da sociedade representada pela nobreza cortesã do fim da Idade Média que se identificava e se espelhava na figura do santo. Por fim, uma análise iconográfica de todas as partes da obra e ressaltando os minuciosos detalhes que dizem respeito aos motivos artísticos, como a técnica, as cores e a simbologia, ou seja, um estudo histórico-artístico.

  • English

    This work aims to establish an iconological analysis based on the art historian Erwin Panofsky (1892-1968) methodology of analysis. The addressed work is the St. George’s Altarpiece (1425-1437) by the Catalan painter Bernat Martorell (1390-1452). The major goal is to data the collection of St George’s legend and the copic texts that tells his life, highlighting the chivalrous ideal represented by this saint in the fifteenth century medieval society. This work also aims to a provide a comprehensive overview of this society which was identified whth St. George’s image, in that particular period.