Resumen de Medición del efecto de la edad sobre la dependencia mediante regresión localmente ponderada

Pablo Jesús Alonso González, Irene Albarrán Lozano, Miguel Ángel Fajardo Caldera

• español

  El trabajo trata de evaluar el impacto de la edad sobre la discapacidad. Para ello se han utilizado los datos de la Encuesta de Discapacidades, Deficiencias y Estado de Salud elaborada por el INE en 1999 (EDDES) y un índice de medición de la discapacidad, propuesto por los autores en anteriores trabajos, aplicado a la población en situación de dependencia. La cuantificación del efecto de la edad se ha realizado mediante diversas técnicas de regresión. Los resultados se presentan para la población global y diferenciando entre sexos.

  En líneas generales se puede afirmar que la edad no presenta un efecto homogéneo sobre la población española con discapacidad en términos globales ni en cada uno de los sexos analizados por separado. Así, no puede afirmarse en todos los casos que la discapacidad sea un proceso creciente con la edad. Si bien hombres y mujeres presentan una estructura semejante en cuanto al perfil evolutivo, sin embargo, los valores máximo y mínimo en intensidad no son alcanzados en los mismos tramos y, además, el proceso y la evolución no son semejantes.

• English

  This paper tries to evaluate the impact of the age on disability. To do this, data from the Disabilities, Impairments and Health Status Survey (INE, 1999) and a whole measuring index proposed by the authors have been used. This index is applied to the individuals with disability who are dependent. The effect of the age has been estimated through different regression methods. Results for total population and male-female differences are shown.

  It is possible to confirm that the age presents a homogeneous effect on the Spanish population with disability neither in general nor analyzed male-female separately. So, one cannot affirm in all cases that the disability should be an increasing process with the age. Though men and women present a similar structure as for the evolutionary profile, nevertheless, the maximum and minimal values in intensity are not reached in the same ages and, besides, the process and the evolution are not similar