Resumen de Filigranas y contramarcas de papel en los documentos de la Junta de Temporalidades (1767-1785)

Carolina de Loredo, María Gabriela Rodríguez

• español

  Este trabajo tiene por objeto el estudio y análisis diplomático de las filigranas o marcas de agua y contramarcas de papel, teniendo en cuenta el valor diplomático que presentan las mismas. Estas se hallan impresas en las hojas de papel encontradas en los documentosde la Junta de Temporalidades de Córdoba redactados entre los años de 1767 y 1785. Nuestro interés radica no sólo por ser éstas uno de los componentes externos que hacen al soporte físico de la escritura, sino que constituyen además uno de los rasgos cruciales para determinar el principio de procedencia y autenticidad documental, siendo estos  uno de los objetos  principales de análisis de la Diplomática. Utilizaremos como base de este trabajo las filigranas papeleras que se encuentran en la documentación de Temporalidades del A.H.P.C, A.G.H.U.N.C y Fondo Documental Mons. Pablo Cabrera (ex Instituto Americanista) con el fin de identificarlas según sus motivos, formas, dibujos y figuras; y poder investigar a través de ellas, qué procedencia tenía el papel que circulaba en esta parte de las Indias durante el siglo XVIII.   

• English

  This work aims to study and diplomatic analysis of paper watermarks or filigrans and countermarks, taking into account the value of showing the same diplomat. These are printed on sheets of paper found in the documents of the Junta de Temporalidades de Córdoba written between 1767 and 1785.Our interest lies not only because one of these external components that make the hardware of writing, they also constitute one of the crucial features to determine the principle of provenance and authenticity of documents, being this one of the main objects of analysis of Diplomacy. We will use as base of this work the paper filigranes found in the documentation of temporary AHPC, AGHUNC and Bishop Pablo Cabrera Documentary Fund (ex Instituto Americanista) in order to identify them according the motives, forms, drawings and figures, his location and dimensions in the sheets to be able to investigate across them, what origin had the paper that was circulating in this part of the Indies during the 18th century.