Resumen de El peso del carácter: Algunas consideraciones sobre la historia de la botánica española en el tránsito de sistemas
- español
Se discuten algunos aspectos de la historia de las clasificaciones botánicas, centrándose en el tránsito de los llamados sistemas artificiales a los naturales, personificados por Linneo y Michel Adanson, respectivamente. Dicha transición no fue en ningún sentido clara ni tajante, entremezclándose en diversos autores tanto los principios teóricos, como los formales, lo que se ejemplifica con los sistemas de clasificación de los botánicos españoles, Francisco Noroña y Antonio José Cavanilles
- English
In the present article is commented some aspects of the history of botanical classification, fo-cusing during the transition from the so called artificial systems to natural methods, personified by Linneo and Michel Adanson. Such transition was not clear or sharp defined, intermingling in some author as much the theorical principles as the formal ones, which it is exemplified by the classifi-cadon made by the Spanish botanists Francisco Noroña and Antonio José Cavanilles.
