Resumen de Domingo Faustino Sarmiento: Boletines de Guerra y Crónica de Campaña
- español
El presente trabajo analiza los boletines de guerra escritos por Domingo Faustino Sarmiento durante la ofensiva del Ejército Grande contra las tropas de Juan Manuel de Rosas. Además del estilo y las ideas contenidos en esos artículos rastrea las noticias sobre la redacción de los mismos dadas por el autor en Campaña en el Ejército Grande aliado de Sud-América (1852), crónica en la que narró su experiencia como Teniente Coronel en las filas comandadas por el General Urquiza. A través de esas referencias se indaga en el tipo de escritura elaborada por Sarmiento en relación a la verdad histórica, a la verdad oficial y a la verdad particular y circunstanciada del propio autor.
- English
The present work analyzes the war bulletins written by Domingo Faustino Sarmiento during the military offensive of the Great Army against the Juan Manuel de Rosas ́s troops. Besides the style and the ideas contained in these articles trace the news on writing the same given by the author in Campaña en el Ejército Grande aliado de Sud América (1852), chronicle in which recounted his experience as a Lieutenant Colonel in the army commanded by General Urquiza. Through these references explores the kind of writing produced by Sarmiento in relation to historical truth, to the official truth and to the author ́s individual truth.
