Natureza: um ecossistema vivo do qual brota toda a vida

• Barlow, Maude ^[1]
  1. [1] Trent University in Peterborough, Ontario
• Localización: INTERthesis: Revista Internacional Interdisciplinar, ISSN-e 1807-1384, Vol. 9, Nº. 1, 2012 (Ejemplar dedicado a: Janeiro - Junho; i-v), págs. 1-15
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Naturaleza: un ecosistema vivo del cual brota toda la vida
  • Nature: a living ecosystem from which all life springs
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El mundo necesita de la Declaración Universal de los Derechos de la Madre Tierra y todos los seres humanos necesitan para internalizar sus principios para el planeta, y que pueden sobrevivir.Traducción al portugués por Luiz Fernando Scheibe, Doctor en Ciencias, Instituto de Geociencias de la Universidad de São Paulo (USP), el Centro se retiró el profesor de Filosofía y Ciencias Humanas, Universidad Federal de Santa Catarina (UFSC). Capítulo traducido: Naturaleza: un ecosistema vivo del cual todos los resortes de la vida del libro Los Derechos de la Naturaleza - El caso de la Declaración Universal de los Derechos de la Madre Tierra, escrito por: Evo Morales Ayma, Maude Barlow, Nnimmo Bassey, Shannon Biggs; Cormac Cullinan, Eduardo Galeano, Tom BK Goldtooth, Pat Mooney, Vandana Shiva, Pablo Solón, entre otros. San Francisco (EE.UU.): Consejo de los Canadienses, la Fundación Pachamama, Global Exchange, 2011, p. 20-27.

  • português

    O mundo precisa da Declaração Universal dos Direitos da Mãe Terra e todos os seres humanos precisam internalizar seus princípios para que o Planeta, e nós, possamos sobreviver.Tradução para língua portuguesa por Luiz Fernando Scheibe, doutor em Ciências pelo instituto de Geociências da Universidade de São Paulo (USP) Professor titular aposentado do Centro de Filosofia e Ciências Humanas da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Capítulo traduzido: Nature: A Living Ecosystem From Which All Life Springs do livro The Rights of Nature – The case for a Universal Declaration of the Rights of Mother Earth, de autoria de: Evo Morales Ayma; Maude Barlow; Nnimmo Bassey; Shannon Biggs; Cormac Cullinan; Eduardo Galeano; Tom B.K. Goldtooth; Pat Mooney; Vandana Shiva; Pablo Solón; e outros. San Francisco (EUA): Council of Canadians, Fundación Pachamama, Global Exchange, 2011, p. 20-27.

  • English

    The world needs the Universal Declaration of the Rights of Mother Earth and all humans need to internalize its principles for the Planet, and we can survive.Translation into Portuguese by Luiz Fernando Scheibe, Doctor of Sciences, Institute of Geosciences, University of São Paulo (USP) Center retired Professor of Philosophy and Human Sciences, Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Chapter translated: Nature: A Living Ecosystem From Which All Life Springs from the book The Rights of Nature - The case for the Universal Declaration of the Rights of Mother Earth, written by: Evo Morales Ayma, Maude Barlow, Nnimmo Bassey, Shannon Biggs; Cormac Cullinan, Eduardo Galeano, Tom BK Goldtooth, Pat Mooney, Vandana Shiva, Pablo Solon, and others. San Francisco (USA): Council of Canadians, Fundación Pachamama, Global Exchange, 2011, p. 20-27.