Resumen de Estudos brasileiros no Canadá: a chegada de uma nova era?
- English
Desde os dias sombrios do Bombardier - Embraer e do boicote da carne de gado brasileira no final dos anos 90, as relações entre Canadá e Brazil tiveram uma significante melhora. Isto pode ser verificado em vários setores, do acadêmico (como pode ser testemunhado pelo estabelecimento de uma cadeira como visitante de pesquisa em estudos Brasileiros),ao político (no crescente número de delegações de parlamentares brasileiras visitando o Canadá), ao econômico (evidenciado pela recente ascensão do investimento bilateral, especialmente em cimento, bebidas e aço) e ao cultural (demonstrado no gosto canadense pela música, cerveja e comida brasileiras). Neste trabalho, nós examinamos se e como tais desenvolvimentos têm sido acompanhados por um aumento na pesquisa acadêmica canadense sobre o Brasil nos últimos anos, especialmente em setores de investigação menos tradicionais, tais como o da política e da economia. Concluímos o trabalho com uma avaliação das futuras necessidades e capacidades na área de Estudos Brasileiros neste país.
- português
Since the dark days of the Bombardier - Embraer and Brazilian beef debacles in the late 1990s, Canada-Brazil relations have taken a remarkable upturn. This is manifest in a broad array of sectors, from the academic (as witnessed by the establishment of the Canada Visiting Research Chair in Brazilian Studies), to the political (in the increased number of visiting Brazilian parliamentary delegations), the economic (evidenced by the recent rise in bilateral investment, especially in cement, beverage, and steel sectors) and the cultural (demonstrated in the nascent Canadian taste for Brazilian music, beer and food). In this paper, we examine whether and how such developments have been accompanied by an increase in academic research in Canada on Brazil in recent years, especially in non-traditional sectors of investigation, such as politics and economics. The paper concludes with an assessment of future needs and capacities in the Brazilian studies field in this country.
