Resumen de Inter e/ou transdisciplinaridade como condição ao estudo de questões socioambientais

Marcelo Gustavo Aguilar Calegare, Nelson da Silva Junior

• español

  El objetivo de este artículo es discutir la necesidad de adoptar enfoques inter y/o transdisciplinarios para el estudio de cuestiones socio-ambientales contemporáneas. A través de las propuestas de Fazenda (2007, 2008), Japiassu (2006) y Morin (2008), se discute sobre los siguientes temas: a) la fragmentación disciplinaria en la consolidación de la ciencia moderna y la necesidad contemporánea de reconexión de los conocimientos; b) la presentación de algunos enfoques posibles para la interdisciplinariedad; c) la comprensión de la transdisciplinariedad como una nueva forma de hacer ciencia. Se argumenta sobre la necesidad de adoptar nuevas referencias científicas y, por otro lado, señalar algunos desafíos para el estudio de cuestiones socio-ambientales según la inter y/o transdisciplinariedad.

• English

  The purpose of this paper is to discuss the need to adopt approaches to inter and/or transdisciplinarity to the study of contemporary socioenvironmental issues. Through the propositions of Fazenda (2007, 2008), Japiassu (2006) and Morin (2008), we discuss the following topics: a) the disciplinary fragmentation in the consolidation of modern science and the contemporary need for reconnection of knowledge; b) presentation of some possible approaches to interdisciplinarity; c) the understanding of transdisciplinarity as a new way of doing science. We argue about the need to adopt new standards of science and, moreover, point out some challenges for studying socioenvironmental issues according to the inter and/or transdisciplinarity.

• português

  O objetivo deste artigo é discutir a necessidade de adotarmos abordagens inter e/ou transdisciplinares para o estudo das questões socioambientais contemporâneas. Por meio das proposições de Fazenda (2007, 2008), Japiassu (2006) e Morin (2008), discute-se a respeito dos seguintes tópicos: a) a fragmentação disciplinar na consolidação da ciência moderna e a necessidade contemporânea de religação do saber; b) a apresentação de algumas abordagens possíveis da interdisciplinaridade; c) a compreensão da transdisciplinaridade como uma nova maneira de fazer ciência. Sustenta-se a necessidade de adotarmos novos referenciais científicos e, por outro lado, apontarmos alguns desafios para estudarmos questões socioambientais segundo a inter e/ou transdisciplinaridade.