Resumen de Análise de conflitos socioambientais: o caso da comunidade rural de Rio Maior, município de Urussanga, Santa Catarina

Daniel Trento do Nascimento, Maria Augusta Almeida Almeida Bursztyn

• español

  El conflicto analizado ocurre en la comunidad rural de Rio Maior, ubicado en el municipio de Urussanga, SC, y se refiere a la movilización de una comunidad contra las actividades de extracción de basalto y diabasa, trituración y mecanizado de asfalto realizado por la Compañía SETEP, con sede en Criciúma, SC. El análisis de caso tuvo como base la hipótesis de que la intensificación de los conflictos sociales y ambientales es uno de los factores determinantes para el fortalecimiento de las acciones y para la formación de estructuras de gobernanza ambiental local y, en consecuencia, por la institucionalización de la gestión ambiental municipal. Con ese fin, después de la revisión de la literatura sobre el tema, se identificaron los principales actores y las condicionantes que formaron el conflicto. Finalmente, con base en el análisis del conflicto, se ha diseñado un mapeo del mismo y se identificaron las principales repercusiones que apoyan la hipótesis de la investigación. 

• English

  The conflict occurs in the rural community of Rio Maior, municipality of Urussanga, SC, and is related to the community mobilization against mining activities of basalt, diabase and asphalt mill conducted by Setep Construction Company, held in Criciúma, SC. The case was analyzed based on the hypothesis that the increasing of environmental conflicts is one of the determining factors for the strengthening of environmental actions and for the formation of local environmental governance structures and, consequently, for the institutionalization of the municipal environmental management. Therefore, after a theoretical review on the subject, it was identified the main players and conditionings that shaped the dispute. Finally, based on the conflict analysis, it was designed a conflict mapping and identified the main outcomes of the conflict that confirms the research hypothesis.

• português

  O conflito em análise ocorre na localidade de Rio Maior, município de Urussanga,SC e aborda a mobilização de uma comunidade contra as atividades de mineração de basalto/diabásio, britagem e usinagem de asfalto conduzidos pela empresa Setep Construções, com sede em Criciúma,SC. O estudo de caso se deu com base na hipótese de que o acirramento dos conflitos socioambientais é um dos fatores determinantes para o fortalecimento das ações e para a formação de estruturas de governança ambiental local e, consequentemente, pela institucionalização da gestão ambiental municipal. Para tanto, após a revisão teórica sobre o tema, foram identificados os principais atores e condicionantes que moldaram a disputa. Por fim, com base na análise do conflito, foi elaborado um mapeamento do mesmo e identificados os principais desdobramentos que corroboram a hipótese da pesquisa.