Dialogando com os conceitos de transdisciplinaridade e de extensão universitária: caminhos para o futuro das instituições educacionais

• Follmann, José Ivo ^[1]
  1. [1] Universidade do Vale do Rio dos Sinos

     Universidade do Vale do Rio dos Sinos

     Brasil

     
• Localización: INTERthesis: Revista Internacional Interdisciplinar, ISSN-e 1807-1384, Vol. 11, Nº. 1, 2014 (Ejemplar dedicado a: Janeiro - Junho; v-xii), págs. 23-42
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Dialogando con los conceptos de transdisciplinariedad y de extensión universitaria: caminos para el futuro de las instituciones educativas
  • A dialogue with the concepts of transdisciplinarity and university extension: longing future ways for the educational institutions
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Después de un pequeño preámbulo establecido a partir de tres referencias concretas de la realidad actual, el presente texto pauta, en un primer momento, un cuestionamiento amplio sobre el desfasaje existente entre academia y sociedad, para, en seguida, en un segundo momento, establecer algunos puntos de reflexión sobre la importancia y pertinencia de la transdisciplinariedad para ayudar a dirimir este desfasaje, dentro de la discusión propuesta, realzando para tal a importancia del papel de la extensión universitaria. En un tercer momento son presentados algunos desafíos, oportunidades y perspectivas dentro del tema de la institucionalización de la transdisciplinariedad en el medio académico, con la presentación de algunos ejemplos concretos.

  • English

    After a short preamble established from three concrete references of the present reality, the lecture shows, at first, a question about the wide gap existing between the Academy and society. Secondly, it establishes some points of reflection on the importance and relevance of transdisciplinary to overcome this discrepancy, within the proposed discussion, highlighting the importance of the role of University extension. In a third moment, it shows some challenges, opportunities and prospects concerning the theme of the institutionalizing of transdisciplinarity in the Academy, with the presentation of some concrete examples.

  • português

    Após um pequeno preâmbulo estabelecido a partir de três referências concretas da realidade presente, o texto pauta, num primeiro momento, um questionamento amplo sobre a defasagem existente entre academia e sociedade, para, em seguida, num segundo momento, estabelecer alguns pontos de reflexão sobre a importância e pertinência da transdisciplinaridade para ajudar a dirimir esta defasagem, dentro da discussão proposta, realçando para tal a importância do papel da extensão universitária. Num terceiro momento, são apresentados alguns desafios, oportunidades e perspectivas dentro do tema da institucionalização da transdisciplinaridade no meio acadêmico, com a apresentação de alguns exemplos concretos.