O princípio da integralidade no Sistema Único de Saúde (SUS). Utopia?

• Autores: Suelen Alves Rocha, Silvia Cristina Mangini Bocchi, Carmen Maria Casquel Monti Juliani
• Localización: INTERthesis: Revista Internacional Interdisciplinar, ISSN-e 1807-1384, Vol. 8, Nº. 1, 2011 (Ejemplar dedicado a: Janeiro - Junho), págs. 120-132
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • El principio de integralidad en el Sistema Único de Salud (SUS). ¿Utopia?
  • The principle of integrality in the Unified Health System (SUS). Utopia?
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La Constitución Federal Brasileña de 1988 creó el concepto de Seguridad Social, formado por la tríada: Salud, Previdencia Social y Asistencia Social. Se instituyó el Sistema Único de Salud (SUS). El SUS es una conquista de una sociedad que busca justicia social, integralidad, acceso igualitario y universal a los servicios de salud. En el presente ensayo discurro sucintamente acerca de los diversos sentidos de la integralidad. Presento los soportes teóricos de la complejidad y transdisciplinariedad que se contraponen al reduccionismo con la intención de demostrar que por medio de la transdisciplinariedad y de la intersectorialidad se puede alcanzar la integralidad.

  • português

    A Constituição Federal Brasileira de 1988 criou o conceito de Seguridade Social, formado pela tríade: Saúde, Previdência Social e Assistência Social. Instituiu-se o Sistema Único de Saúde (SUS). O SUS é conquista de uma sociedade que busca justiça social, integralidade, acesso igualitário e universal aos serviços de saúde. No presente ensaio discorro sucintamente sobre os diversos sentidos da integralidade. Apresento os suportes teóricos da complexidade e transdisciplinaridade contrapondo-se ao reducionismo, objetivando demonstrar que por meio da transdisciplinaridade e da intersetorialidade a integralidade pode ser alcançável.

  • English

    The Brazilian Federal Constitution promulgated in 1988 created the concept of Social Welfare, which is based on the triad: Health, Social Security and Social Assistance. The Unified Health System (SUS) was then instituted. SUS is a conquest of a society that seeks social justice, integrality, equalitarian and universal access to health services. In the present essay, I succinctly discourse on the various meanings of integrality. I present the theoretical basis of complexity and transdisciplinarity by opposing to reductionism, aiming at showing that, by means of transdisciplinarity and intersectoriality, integrality can be achievable.