Rumbos (des)encaminados hacia una frontera demográfica: repensando las contribuciones de la demografía a los estudios de frontera

• Autores: Juliana Siqueira, Dimitri Fazito, Roberto Luís Monte-Mór
• Localización: Notas de población, ISSN 0303-1829, Nº. 100, 2015, págs. 125-144
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Las discusiones teóricas, metodológicas, empíricas y también epistemológicas sobre los temas de “movilidad” y “fronteras”, en sus más variadas acepciones e interpretaciones, siempre han estado íntimamente relacionados. Esto se debe a que no hay forma de habl ar sobre movilidad sin mencionar una o más fronteras que haya que superar, del mismo modo que las fronteras solo pueden consolidarse como símbolo de poder si se consideran los flujos que las atraviesan. A partir de esta percepción, se delimita el objeto de este estudio, que se denomina frontera demográfica. Una de sus características fundamentales es su postura crítica frente a las interpretaciones demográficas ordinarias que consideran la frontera solamente como división político- administrativa o simple espacio de ocupación humana, una idea que no dice nada sobre las dinámicas demográficas y los procesos sociales que la caracterizan. Asimismo, a partir de una propuesta inter y multidisciplinar, la frontera demográfica considera que los movimientos poblacionales y las definiciones de fronteras están íntimamente relacionados y, por ello, parte de la hipótesis de que el principal atributo demográfico para comprender la frontera son las migraciones y su forma más ampliada: la movilidad territorial de la población.

  • English

    The theoretical, methodological, empirical and epistemological discussions regarding “mobility” and “borders” in their most varied meanings and interpretations have always been closely connected because it is impossible to discuss mobility without mentioning one or more borders that have to be crossed. Similarly, borders may only be consolidated as a symbol of power when considering the flows that cross them.

    The subject of this study, the “demographic border”, is derived from this observation.

    One of this article’s key elements is its critical stance regarding ordinary demographic interpretations that consider a border to be a mere political and administrative division or simply a space for human occupation, which conveys nothing about the demographic trends and the social processes that characterize it. Likewise, on the basis of an inter- and multidisciplinary proposal, this study considers population movements and border definitions to be intimately related, and thus starts from the hypothesis that the main demographic attribute for understanding borders is migration and, in its broadest sense, the population’s territorial mobility.

  • français

    Les débats théoriques, méthodologiques, empiriques, ainsi qu’épistémologiques sur les thèmes de la « mobilité » et des « frontières », dans leurs différentes acceptations et interprétations, ont toujours été étroitement liés. En effet, il n'est pas possible de parler de mobilité sans mentionner une ou plusieurs frontières à traverser ; de même, les frontières ne peuvent se consolider comme symbole de pouvoir qu'en fonction des flux qui les traversent. À partir de ce constat, l'objet de cette étude a été de délimiter le concept appelé Frontière démographique. Une de ses caractéristiques fondamentales est sa position critique face aux interprétations démographiques courantes selon lesquelles la frontière est considérée comme une simple division politique-administrative, ou un simple espace d'occupation humaine, qui ignore les dynamiques démographiques et les processus sociaux qui les caractérisent. De même, à partir d'une perspective interdisciplinaire et multidisciplinaire, la Frontière démographique considère que les mouvements de population et les définitions de frontière sont étroitement liés et, par conséquent, une partie de l'hypothèse est que le principal attribut démographique pour comprendre la frontière est constitué par les migrations et leur modalité plus large, à savoir la mobilité territoriale de la population.