La mejor política de salud: La Asignación Universal por Hijo para la protección social

• Autores: Viviana Anahí Villa, Susana Fernandez Carral
• Localización: Oficios Terrestres, ISSN-e 1853-3248, Vol. 1, Nº. 26, 2011 (Ejemplar dedicado a: Comunicación popular)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The best health policy: universal allowance for child social protection
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Con la reciente implementación del decreto P.E.N.  1602/09, de creación de la  Asignación Universal por Hijo para la Protección Social (AUH) se configuró un nuevo escenario socio-sanitario. La iniciativa se trata de una medida de gestión asentada sobre una Ley vigente, la 24.714, e  implica una profunda  transformación  de  la  distribución  del  ingreso. Por pri­me­ra vez en dé­ca­das, la AUH lo­gra que "los gru­pos po­bla­cio­na­les his­tó­ri­ca­men­te más vul­ne­ra­bles (co­mo ni­ños, ma­dres sol­te­ras o fa­mi­lias nu­me­ro­sas) ten­gan una me­nor pro­ba­bi­li­dad re­la­ti­va de in­di­gen­cia que el res­to de la so­cie­dad”.Las evidencias del impacto de este Plan resultan innegables. En este marco, a partir del análisis del comportamiento de la prensa gráfica en torno a la construcción de la noticia cuyo contenido hace referencia a la AUH, se observan tratamientos comunicacionales particulares que no necesariamente dan cuenta de la realidad global de la implementación de esta política pública, sino de lecturas singularizadas por la lógica de intereses que nutre el accionar de los medios de comunicación masiva. En este campo de producción de sentido se observan diferentes modos de abordar la noticia a partir del proceso de selección y presentación de fuentes periodístico-informativas y se analiza sobre el rol del Estado como garante de calidad de la información cuando existen situaciones donde el mismo se encuentra en desventaja técnica y financiera respecto de la empresa privada.

  • English

    With the recent implementation of P.E.N. 1602/09 decree, that created the Universal Child Assignament for social protection (A U H), a new public health scene was formed.

    The initiative is a policy of management seated on the 24.714 Law, in current application, which implies a deep transformation of the income distribution. For the first time in decades, the AUH achieves that “the historically more vulnerable population groups, such as children, single mothers, or large families, have a lower relative probability of poverty than the rest of the society.

    The evidences of the impact of this Plan are undeniable. In this context, from the analysis of the graphic press behavior around the construction of the news whose content makes reference to the A.U.H., some particular communicational uses are noticed that not necessary show the global reality of the implementation of this public policy, instead some particular views are shown ruled by the logic of private interests that feed the behavior of massive media.

    In this area of production of sense, some different ways of approaching to the news are observed from the selection and presentation process of journalisticinformative sources, and the role of the State is analyzed as a quality guarantor of information even when exist situations of technical and financial disadvantage between private companies and the State itself.