As furadoras e a pretendida: emigração brasileira não documentada para os Estados Unidos da América

• De Campos, Emerson César ^[1]
  1. [1] University of Bologna

     University of Bologna

     Bolonia, Italia

     
• Localización: Confluenze: Rivista di Studi Iberoamericani, ISSN-e 2036-0967, Vol. 7, Nº. 1, 2015, págs. 382-402
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • As furadoras e a pretendida: emigração brasileira não documentada para os Estados Unidos da América
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • English

    O artigo aborda os fluxos transnacionais no Tempo Presente, a partir da categoria de Fronteira, narrando uma dramática história experimentada na divisa do México com os Estados Unidos entre os anos de 2000 e 2004. A emigração não documentada através da citada fronteira foi reduzida significativamente nos últimos dez anos, sobretudo desde a crise econômica de 2008, sendo cada vez menor o número de brasileiros usando essa via de entrada. Elucidamos aqui um momento imediatamente anterior a essa redução, que sob todas as formas produziu a atual realidade (2015) na experiência emigracional brasileira para os Estados Unidos. Os resultados indicados referem-se ao período citado; tiveram por fontes: entrevistas e escritos, seguidas de criteriosa revisão bibliográfica. 

  • português

    The article deals with transnational migrations at the Present Time. The author has employed analytically the category of “border” in his field research undertaken, from 2000 to 2004, in Brazil, USA and Mexico. As a result, a historical narrative with dramatic overtones unfolds against the background of Mexican-US border crossing. However, the undocumented immigration of Brazilians through the Mexican border into the USA has declined sharply due latter country economic crisis in 2008. Yet in this article, we seek to study thoroughly the period prior to the US economic downturn aiming to understand the current trends of Brazilian migration in the US through the Mexican border. Lastly, the results for the period selected were achieved through interviews, writing sources and a carefully selected bibliography.