Resumen de Vegetación de humedales en áreas de turismo de aventura en la zona Maya de México
- español
Objetivo: Conocer los tipos de vegetación y la flora de lagunas con un gran potencial de turismo de aventura, y con vegetación y fauna, bastante conservadas. Metodología: En El Creek (en el extremo norte de la Laguna de Bacalar), en Laguna Guerrero, y en Laguna Chile Verde, entre 2011 y 2012, se realizaron tres recorridos en cada una (dos en lancha de motor y uno a pie, por la ribera de los cuerpos de agua), se colectaron las especies vegetales, se tomaron los datos de las características ecológicas de los sitios; se identificaron las especies en los herbarios de la localidad, se identifica- ron los tipos de vegetación y se realizó el análisis de la información. Resultados: se encontraron siete tipos de vegetación asociados con los cuerpos de agua y más de 50 especies, entre hierbas, arbus- tos y árboles; se destaca la importancia ecológica y turística de esta información. Conclusión: La vegetación hidrófita del sitio de estudio, se mantiene todavía poco alterada, porque son áreas sujetas a inundación, poco aptas para el desarrollo de actividades productivas, sin embargo, es necesario plantear un programa de conservación que ayude a mantener ese estado y por lo tanto, se privilegie la zona conservada y pueda tener un uso ecoturístico de bajo impacto.
- English
Objective: To identify the types of vegetation and flora in three lagoons that show great promise as sites for alternative, while simultaneously offering ample opportunity for ecological preservation. Methods: the study was undertaken between 2011 and 2012, in Guerrero Lagoon, Chile Verde Lagoon, and El Creek (which is the extreme north of Bacalar Lagoon, where field trips by boat and walking along the river bank field trips, were carried out; plant species were collected and ecological data were recorded. Species were identified in the regional herbaria, type of vegetation were identified, and information were analyzed. Results: this study has documented the presence of seven types of vegetation in and near the water bodies and more than 50 plant species including small plants, bushes, and trees, and the importance of ecological and tourist information is highlighted. Conclusions: The hydrophytic vegetation of the sites, is still conservated, because they are areas subject to flooding, and then they are unsuitable for the development of productive activities; however, it is necessary to start a conservation program in order to keep the conservation state and therefore, this area could preserved and may be useful to a low impact ecotourism use.
