Análise de textos e criação automática de atividades de leitura em inglês com corpora

• Autores: José Lopes Moreira Filho
• Localización: ESPecialist, ISSN 0102-7077, Vol. 36, Nº. 2, 2015, págs. 280-299
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Text analysis and automatic creation of English reading activities using corpora
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The use of corpora in language teaching is an important topic, since practice is aimed at ensuring that the teaching material is focused on the language in use. The process of creating activities for language teaching can be improved by using corpus data and computational tools in linguistic analysis. This study describes a system for text analysis and automatic creation of English reading activities. The results show that the system allows the development of teaching materials that focus on language in use and it also provides varied linguistic analysis, with less human effort, to the task of developing reading activities.

  • português

    O uso de corpora no ensino de línguas é tema recorrente em Linguística de Corpus. O processo de criação de atividades para o ensino de línguas pode ser amplamente beneficiado por meio do uso de dados da exploração de corpora e ferramentas computacionais de análise linguística. Este estudo descreve um sistema de análise de textos e criação automática de atividades de leitura em língua inglesa. Nota-se que os resultados potencializam a garantia de materiais de ensino que privilegiam a língua em uso e também fornecem análises linguísticas variadas, com menor esforço humano, para a tarefa de elaboração de atividades didáticas.