Las operaciones de mercado abierto -OMAS- instrumento eficaz para el control de la base monetaria: trasegar histórico y pertinencia actual

• Ochoa Maldonado, Omar Alfonso ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Colombia

     Universidad Nacional de Colombia

     Colombia

     
• Localización: Misión Jurídica: Revista de derecho y ciencias sociales, ISSN 1794-600X, Vol. 6, Nº. 6, 2013, págs. 129-150
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Open market operations-OMAS-effective tool for control of the monetary base: Decant historical and current relevance
  • As operações de mercado aberto -OMAS- instrumento eficaz para o controle da base monetária:: Devir historico e pertinencia actual
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Las operaciones de mercado abierto se constituyen en instrumentos eficaces para incidir por parte del Estado en la estabilización de la base monetaria, por cuanto le permiten a través de la utilización de un mecanismo de mercado sujeto a un proceso que propende por la adecuada formación del precio de los valores negociados, contraer o expandir la citada base, sin limitarse al uso de mecanismos exorbitantes tales como en encaje marginal, los redescuentos o los cupos de liquidez, que revisten el carácter de artificiales y pueden generar externalidades negativas en el entorno macroeconómico. Su utilización marginal actual, pone de presente el desaprovechamiento de un instrumento de valía para manejar la política monetaria.

  • English

    The open market operations are effective instruments to influence by the state in the stabilization of the monetary base, because let through the use of a market mechanism subject to a process that aims for the proper formation of prices of securities traded, collapse or expand the above base, without limitation to use exorbitant mechanisms such as lace marginal, the rediscount quotas or liquidity, which has the characteristics of artificial and can generate negative externalities in the macroeconomic environment. Their current marginal use, makes this waste of an instrument of value for managing monetary policy

  • português

    As operações de mercado aberto constituem ferramentas eficazes para o Estado influenciar na estabilização da base monetária que permitem através do uso de um mecanismo de mercado sujeito a um processo que propende para a formação adequada do preço de valores negociados, contrair ou expandir essa base, mas não se limitando ao uso de mecanismos exorbitantes tais como quotas de reserva marginal de redesconto ou quotas de liquidez, os quais tenham a natureza de artificial e podem gerar externalidades negativas no ambiente macroeconômico. Seu atual uso marginal, destaca a perda de um instrumento de valor para gerenciar a política monetária.